-
1 манёвр
манёвр1. manovro;2. мн.: \манёвры воен. manovroj.* * *м.1) maniobra f (тж. воен.); estratagema f, ardid m (ловкий приём, хитрость)обхо́дный манёвр — maniobra envolvente
отвлека́ющий (ло́жный) манёвр — maniobra evasiva
э́то был то́лько манёвр — esto sólo era una maniobra (un ardid)
2) мн. манёвры воен. maniobras f pl, simulacros m pl3) мн. манёвры ж.-д. maniobras f pl* * *м.1) maniobra f (тж. воен.); estratagema f, ardid m (ловкий приём, хитрость)обхо́дный манёвр — maniobra envolvente
отвлека́ющий (ло́жный) манёвр — maniobra evasiva
э́то был то́лько манёвр — esto sólo era una maniobra (un ardid)
2) мн. манёвры воен. maniobras f pl, simulacros m pl3) мн. манёвры ж.-д. maniobras f pl* * *n1) gener. ardid (ловкий приём, хитрость), estratagema, maniobra (тж. воен.)2) navy. evolución3) milit. maniobra -
2 обход
обхо́д1. rondiro, ĉirkaŭiro;2. (кружный путь) ĉirkaŭvojo;♦ де́йствовать в \обход зако́на fari (или agi) kontraŭ leĝo.* * *м.обхо́д больны́х — visitación f
соверша́ть обхо́д ( о патруле) — rondar vi
2) воен. ( обходное движение) movimiento (marcha) de envolvimiento (de cercamiento)идти в обхо́д неприя́телю — envolver al enemigo
3) ( кружный путь) rodeo m, circuito mпойти́ в обхо́д дере́вни — rodear (dar vuelta a) la aldea
••де́йствовать в обхо́д зако́на — saltarse (eludir) la ley
* * *м.обхо́д больны́х — visitación f
соверша́ть обхо́д ( о патруле) — rondar vi
2) воен. ( обходное движение) movimiento (marcha) de envolvimiento (de cercamiento)идти в обхо́д неприя́телю — envolver al enemigo
3) ( кружный путь) rodeo m, circuito mпойти́ в обхо́д дере́вни — rodear (dar vuelta a) la aldea
••де́йствовать в обхо́д зако́на — saltarse (eludir) la ley
* * *n1) gener. (äåìñáâèå) visita, (кружный путь) rodeo, circuito ml, maniobra envolvente, ronda (караула), requisa, visitación (больных, школ и т.п.)2) milit. (îáõîäñîå äâè¿åñèå) movimiento (marcha) de envolvimiento (de cercamiento), envolvimiento4) law. elusión, evasiva5) econ. evasión (напр. закона) -
3 обходный манёвр
adjgener. maniobra envolvente
См. также в других словарях:
Maniobra de flanco — Una maniobra de flanco o ataque envolvente es una táctica militar ofensiva, el objetivo es eludir las alas de las posiciones enemigas, atacando los flancos (lados) o la parte trasera.[1] Contenido 1 Ventajas 2 Riesgos … Wikipedia Español
envolvente — {{＃}}{{LM E15576}}{{〓}} {{［}}envolvente{{］}} ‹en·vol·ven·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que envuelve o rodea algo. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Maniobra con la que se rodea o se acorrala a un oponente y que sirve para confundirle: • hacer… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Batalla de Cannas — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Cannas … Wikipedia Español
Michel Ney — El Mariscal Michel Ney Michel Ney (Saarlouis, 10 de enero de 1769 – París, 7 de diciembre de 1815), también llamado «le Rougeaud» («el rubicundo»), y «le Brave des braves» («el valiente de entre los valientes»), fue mariscal del ejército de… … Wikipedia Español
Operación Anillo — Parte de Guerra de Alto Karabaj Fecha 30 de abril de 1991 15 de mayo de 1991 … Wikipedia Español
Servicio Aéreo Especial — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Para otros usos de este término, véase … Wikipedia Español
Andrés Avelino Cáceres — Presidente Constitucional de la República del Perú … Wikipedia Español
Batalla de Dumlupinar — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Dumlupinar Parte de Guerra Greco Turca (1919 1922) Fecha 26 – 30 de agosto de … Wikipedia Español
Batalla de Sedán — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Sedán Parte de Guerra Franco prusiana … Wikipedia Español
Batalla de las Termópilas — Parte de Guerras Médicas … Wikipedia Español
Guerras Napoleónicas — Batalla de Aust … Wikipedia Español
